Add `FleetState` endpoint for `PlatformApi` and `OperatorApi`

[tom-ioki]

There's a new endpoint called FleetState which can be used to get information for vehicles and vehicle positions. Let's add this for the operator api and the platform api.