Implement UpdateTimeToLive [HZ-5249][API-1789]

[emreyigit]

Implemented missing Map.UpdateTimeToLive API.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 81.51%. Comparing base (331f3be) to head (d82abec).
⚠️ Report is 2 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #997      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   81.46%   81.51%   +0.05%     
==========================================
  Files        1054     1054              
  Lines       25420    25427       +7     
==========================================
+ Hits        20709    20728      +19     
+ Misses       4711     4699      -12     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[ihsandemir]

i am not sure if this will always work if the server is working slow, etc.
Does the ContainsKeyAsync trigger eviction check on expiry, if so, it may be safe but if we do it on scheduled basis on the server side, there may be a time diff until that scheduler is triggered and entry is evicted. If that is the case, this check may fail depending on the scheduler interval.

[emreyigit]

Right, it may not work well in slow cases. Do you have any suggestion?

[ihsandemir]

remove that check :) By the way you normally do not need to introduce your own latch but we have assertTrueEventually kind of test utilities which would simply the test. Just check Java side. By the way, did we cover all the existing tests at the Java client for this API? If not, we can also add missing ones.