Updated Home (markdown)
Rewrite documentation home page to be more newcomer-friendly. And update it.
Merge pages Home and Architecture
Add architecture overview image
Add link for Controller ↔ Reader Protocol page
minor cleanup
Initial Home page