Graceful shutdown

[cschwede]

We need to ensure operator actions have been finished successfully before shutting down the operator, eg. if receiving a SIGTERM.

Todo:

1. Send a notification to a channel once all operations are done
2. Add a goroutine & channels to block exiting until notification sent
3. Test timeouts with OLM and adopt them as needed