fix(app): update mattermost/mattermost-team-edition docker tag to v10

Author: renovate-bot

charts/other/myprecious/Chart.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 1.0.32934-pre-01
+version: 1.0.32935-pre-01
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to

charts/other/myprecious/values.yaml

@@ -8401,7 +8401,7 @@ mattermost:
   # Declare variables to be passed into your templates.
   image:
     repository: mattermost/mattermost-team-edition
-    tag: 9.11.6@sha256:5acbfee4631a082b073a4d1e4905c918225eb3cfefeee5fe39526d4a08886893
+    tag: 10.4.0@sha256:66f9dc5f690f65f5f78a107fc89efaec0680f6554f1bec7feac0d55e50658423
     imagePullPolicy: IfNotPresent
   controller:
     annotations: