Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: Wingpanel/Bluetooth Indicator (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/wingpanel/indicator-bluetooth-extra/nl/

Author: ErnstBas

po/extra/nl.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-12 16:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-13 21:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dennis ten Hoove <dennistenhoove@protonmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-03 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Bas Ernst <50556177+ErnstBas@users.noreply.github.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://l10n.elementaryos.org/projects/wingpanel/"
 "indicator-bluetooth-extra/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
 
 #: data/bluetooth.metainfo.xml.in:12
 msgid "Bluetooth Indicator"
@@ -45,11 +45,13 @@ msgstr "Bijgewerkte vertalingen"
 #: data/bluetooth.metainfo.xml.in:77
 msgid "Improve restoring Bluetooth state on restart and resuming from suspend"
 msgstr ""
+"Het herstellen van de Bluetooth-status verbeteren bij herstart en het "
+"hervatten na slaapstand"
 
 #: data/bluetooth.metainfo.xml.in:85
 msgid "Add tooltip on hover"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg een tooltip toe wanneer de muis er overheen beweegt"
 
 #: data/bluetooth.metainfo.xml.in:86
 msgid "Add a fallback device name for headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Een alternatieve apparaatsnaam toevoegen voor hoofdtelefoons"