Split lib.rs into multiple files

[oflatt]

lib.rs is getting pretty big, it would be nice if public egraph helpers lived there and private ones lived in several other files