Consider Exposing `cancellationToken` in Signatures

[LukeAbby]

In methods like getPreEmitDiagnostics a CancellationToken should probably be exposed. I'm running multiple TypeScript jobs in parallel and want to be able to cancel them. I think this would mostly just entail passing through the parameter to the underlying functions.

I'd be willing to contribute this if you'd like.