RasterLayer: Assigning a new `render_tile` won't update the existing map

[kylebarron]

Need to have some way to invalidate the deck.gl layer and trigger new data fetches