Long titles on game details page should horizontally scroll in one line

[helenjb]

Should not wrap into multiple lines like this:

But should do something like this:

[zachseidner1]

Closed by #82