diff --git a/bottles/frontend/bottles.py b/bottles/frontend/bottles.py
index 6c5cbbcd6d3..e5550fe19c9 100644
--- a/bottles/frontend/bottles.py
+++ b/bottles/frontend/bottles.py
@@ -35,7 +35,7 @@
 os.unsetenv("GTK_THEME")
 
 signal.signal(signal.SIGINT, signal.SIG_DFL)
-gettext.install("bottles", localedir)
+gettext.install('@APP_ID@', localedir)
 
 if __name__ == "__main__":
     from gi.repository import Gio
diff --git a/bottles/frontend/main.py b/bottles/frontend/main.py
index f6a07b15247..07caccf0b5a 100644
--- a/bottles/frontend/main.py
+++ b/bottles/frontend/main.py
@@ -72,8 +72,8 @@
 
 locale.bindtextdomain("bottles", locale_dir)
 locale.textdomain("bottles")
-gettext.bindtextdomain("bottles", locale_dir)
-gettext.textdomain("bottles")
+gettext.bindtextdomain(APP_ID, locale_dir)
+gettext.textdomain(APP_ID)
 _ = gettext.gettext
 
 
diff --git a/data/com.usebottles.bottles.gschema.xml b/data/com.usebottles.bottles.gschema.xml
index 0c052e9dc9a..c1f45aaaa64 100644
--- a/data/com.usebottles.bottles.gschema.xml
+++ b/data/com.usebottles.bottles.gschema.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<schemalist gettext-domain="bottles">
+<schemalist gettext-domain="com.usebottles.bottles">
 	<schema id="com.usebottles.bottles" path="/com/usebottles/bottles/">
     <key type="b" name="flatpak-migration">
       <default>true</default>
diff --git a/po/bottles.pot b/po/com.usebottles.bottles.pot
similarity index 99%
rename from po/bottles.pot
rename to po/com.usebottles.bottles.pot
index 81fb7f976c6..88652ead794 100644
--- a/po/bottles.pot
+++ b/po/com.usebottles.bottles.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bottles\n"
+"Project-Id-Version: com.usebottles.bottles\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-27 10:57+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-30 11:18+0000\n"
diff --git a/po/meson.build b/po/meson.build
index ea35f3e60c5..e4e7551587a 100644
--- a/po/meson.build
+++ b/po/meson.build
@@ -9,7 +9,7 @@ language_list = fs.read('LINGUAS').strip().split('\n')
 language_list += ['zh_CN', 'zh_HK', 'zh_SG', 'zh_TW']
 
 i18n.gettext(
-	'bottles',
+	APP_ID,
 	install_dir: localedir,
 	preset: 'glib',
 	args: '--from-code=UTF-8',