CLI user creation allows short passwords, inconsistent with web UI

[denisse-dev]

It's possible to create a user from the CLI with a 13 characters long password using that won't be able to log-in to the web UI as it expects a 16 characters long password.