[main] CI: Upgrade important CI environment (#70501)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -496,7 +496,7 @@ repos:
           - --skip=providers/.*/src/airflow/providers/*/*.rst,providers/*/docs/changelog.rst,docs/*/commits.rst,providers/*/docs/commits.rst,providers/*/*/docs/commits.rst,docs/apache-airflow/tutorial/pipeline_example.csv,*.min.js,*.lock,INTHEWILD.md,*.svg
           - --exclude-file=.codespellignorelines
   - repo: https://github.com/woodruffw/zizmor-pre-commit
-    rev: 64a97fb7fa63188393d3215c6e312f5f9c6d0f78  # frozen: v1.27.0
+    rev: 451b56af716f9f0d0c2b816503a3fd0cf8b036fa  # frozen: v1.29.0
     hooks:
       - id: zizmor
         name: Run zizmor to check for github workflow syntax errors
@@ -505,7 +505,7 @@ repos:
         require_serial: true
         entry: zizmor
   - repo: https://github.com/lycheeverse/lychee
-    rev: af73b4e02731e0ff3a678b56769704d689138279  # frozen: nightly
+    rev: 2bba271688c1abb1503097a064e6c3bc1d1b6a9b  # frozen: lychee-lib-v0.24.2
     hooks:
       # Use the upstream `lychee-docker` variant rather than the script-based
       # `lychee` hook because the prebuilt lychee binaries that the script
@@ -606,7 +606,7 @@ repos:
         types_or: [python, pyi]
         args: [--fix]
         require_serial: true
-        additional_dependencies: ['ruff==0.16.0']
+        additional_dependencies: ['ruff==0.16.2']
         exclude: ^airflow-core/tests/unit/dags/test_imports\.py$|^performance/tests/test_.*\.py$
       - id: ruff-format
         name: Run 'ruff format'

Dockerfile

@@ -51,7 +51,7 @@ ARG AIRFLOW_USER_HOME_DIR=/home/airflow
 ARG AIRFLOW_VERSION="3.3.1"
 
 ARG BASE_IMAGE="debian:bookworm-slim"
-ARG AIRFLOW_PYTHON_VERSION="3.13.14"
+ARG AIRFLOW_PYTHON_VERSION="3.13.15"
 
 # PYTHON_LTO: Controls whether Python is built with Link-Time Optimization (LTO).
 #
@@ -71,9 +71,9 @@ ARG PYTHON_LTO="true"
 # You can swap comments between those two args to test pip from the main version
 # When you attempt to test if the version of `pip` from specified branch works for our builds
 # Also use `force pip` label on your PR to swap all places we use `uv` to `pip`
-ARG AIRFLOW_PIP_VERSION=26.1.2
+ARG AIRFLOW_PIP_VERSION=26.2.1
 # ARG AIRFLOW_PIP_VERSION="git+https://github.com/pypa/pip.git@main"
-ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.11.29
+ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.12.3
 ARG AIRFLOW_USE_UV="false"
 ARG AIRFLOW_IMAGE_REPOSITORY="https://github.com/apache/airflow"
 ARG AIRFLOW_IMAGE_README_URL="https://raw.githubusercontent.com/apache/airflow/main/docs/docker-stack/README.md"

Dockerfile.ci

@@ -1753,7 +1753,7 @@ ENV DEV_APT_COMMAND=${DEV_APT_COMMAND} \
     ADDITIONAL_DEV_APT_COMMAND=${ADDITIONAL_DEV_APT_COMMAND}
 
 
-ARG AIRFLOW_PYTHON_VERSION="3.13.14"
+ARG AIRFLOW_PYTHON_VERSION="3.13.15"
 ENV AIRFLOW_PYTHON_VERSION=${AIRFLOW_PYTHON_VERSION}
 ENV GOLANG_MAJOR_MINOR_VERSION="1.26.5"
 ENV TEMURIN_VERSION="11"
@@ -1915,10 +1915,10 @@ COPY --from=scripts common.sh install_packaging_tools.sh install_additional_depe
 # You can swap comments between those two args to test pip from the main version
 # When you attempt to test if the version of `pip` from specified branch works for our builds
 # Also use `force pip` label on your PR to swap all places we use `uv` to `pip`
-ARG AIRFLOW_PIP_VERSION=26.1.2
+ARG AIRFLOW_PIP_VERSION=26.2.1
 # ARG AIRFLOW_PIP_VERSION="git+https://github.com/pypa/pip.git@main"
-ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.11.29
-ARG AIRFLOW_PREK_VERSION="0.4.10"
+ARG AIRFLOW_UV_VERSION=0.12.3
+ARG AIRFLOW_PREK_VERSION="0.4.12"
 
 # UV_LINK_MODE=copy is needed since we are using cache mounted from the host
 ENV AIRFLOW_PIP_VERSION=${AIRFLOW_PIP_VERSION} \

airflow-core/docs/best-practices.rst

@@ -319,7 +319,7 @@ Installing and Using ruff
 
    .. code-block:: bash
 
-      pip install "ruff>=0.15.22"
+      pip install "ruff>=0.16.2"
 
 2. **Running ruff**: Execute ``ruff`` to check your Dags for potential issues:
 

airflow-core/pyproject.toml

@@ -18,9 +18,9 @@
 [build-system]
 requires = [
     "gitdb==4.0.12",
-    "GitPython==3.1.52",
+    "GitPython==3.1.58",
     "hatchling==1.31.0",
-    "packaging==26.2",
+    "packaging==26.3",
     "pathspec==1.1.1",
     "pluggy==1.6.0",
     "smmap==5.0.3",

airflow-ctl-tests/pyproject.toml

@@ -19,7 +19,7 @@
 [build-system]
 requires = [
     "hatchling==1.31.0",
-    "packaging==26.2",
+    "packaging==26.3",
     "pathspec==1.1.1",
     "pluggy==1.6.0",
     "tomli==2.4.1; python_version < '3.11'",

airflow-ctl/pyproject.toml

@@ -76,7 +76,7 @@ apache-airflow-ctl = "airflowctl.__main__:main"
 [build-system]
 requires = [
     "hatchling==1.31.0",
-    "packaging==26.2",
+    "packaging==26.3",
     "pathspec==1.1.1",
     "pluggy==1.6.0",
     "tomli==2.4.1; python_version < '3.11'",

airflow-e2e-tests/pyproject.toml

@@ -18,7 +18,7 @@
 [build-system]
 requires = [
     "hatchling==1.31.0",
-    "packaging==26.2",
+    "packaging==26.3",
     "pathspec==1.1.1",
     "pluggy==1.6.0",
     "tomli==2.4.1; python_version < '3.11'",

chart/pyproject.toml

@@ -18,7 +18,7 @@
 [build-system]
 requires = [
     "hatchling==1.31.0",
-    "packaging==26.2",
+    "packaging==26.3",
     "pathspec==1.1.1",
     "pluggy==1.6.0",
     "tomli==2.4.1; python_version < '3.11'",

clients/python/pyproject.toml

@@ -18,7 +18,7 @@
 [build-system]
 requires = [
     "hatchling==1.31.0",
-    "packaging==26.2",
+    "packaging==26.3",
     "pathspec==1.1.1",
     "pluggy==1.6.0",
     "tomli==2.4.1; python_version < '3.11'",