ACRL-439 // chore: remove unused workspace dependencies

[ogorman89]

Description and Rationale

• While working on sk-245 // make SKEL its own crate #247, noticed there were a handful of workspace dependencies that appeared to be unused

How

• identified unused workplace dependencies
• remove them
• ran test suite

Test Steps

• automated testing

Other Notes

• There are some tools that we could add to pre-commit that check for unused workspace dependencies like (cargo-machete)[https://github.com/bnjbvr/cargo-machete] but we have some false positives that we would need to ignore which adds a small amount of clutter to the manifests.

• [ ✅ ] I certify that this PR does not contain any code that has been generated with GitHub Copilot or any other AI-based code generation tool, in accordance with this project's policies.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 78.37%. Comparing base (ea9a266) to head (cb53315).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #248      +/-   ##
==========================================
- Coverage   78.42%   78.37%   -0.06%     
==========================================
  Files          62       62              
  Lines        3852     3852              
==========================================
- Hits         3021     3019       -2     
- Misses        831      833       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[drmorr0]

lgtm! I think it could be nice to put this as a pre-commit hook, but if it's an enormous pain or there are too many false positives we can leave it out.

[ogorman89]

lgtm! I think it could be nice to put this as a pre-commit hook, but if it's an enormous pain or there are too many false positives we can leave it out.

Hook added, a few ignores added.

[linear]

ACRL-438

ACRL-439