Add/Remove Sections in Manage People

[tgaffey]

In the Manage People interface, a Staff user can add/remove sections and change enrollment dates for sections.

This will allow West ADA to manage their constant enrollment changes without using the spreadsheet connector.

Original post: https://trello.com/c/q7O5OChF

Story points: 5