Buff Durations Missing

[zebulac]

Since r1312 when the switch from names to GUIDs was made, the remaining time left does not always display on each class button. The durations do seem to be appearing on the popout buttons.