Ability to turn off proxy mode

[Patriot2407]

Clear and concise description of the problem

I would like the ability to download episodes unless they are downloaded to disk. More and more, I am finding episodes that failed to download, but are available to Antennapod client. I don't want to repeat downloading episodes.

Suggested solution

I am not a programmer, but I would hope there would be a way to turn off the proxy function somehow.

Alternative

Indicate the episode downloaded successfully or not with either a counter, or a color change of the cloud icon.

Additional context

No response

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guide.
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.