Upgrade to Vue 3

[RyanSusana]

Without changing many semantics, do the following in admin/src/main/resources/frontend:

• Upgrade from Vue 2 to Vue 3
• Replace store.js with pinia store