"sex" column can come as categorical [0,1] or ["Male", "Female"]. Add functionality to input "sex" as categorical in hist_ecdf_plots