Dview crashed when change settings on arm64 (Mac Silicon)

[wta12]

I complied Data viewer (DView) from source on Mac Silicon and tried to change settings (stacked plot etc.. at bottom right). Whenever I click ok button to activate new settings, the Data Viewer crashed. I also installed desktop version for Mac and got same crash. The error log with installed one as below - just want to ensure this issue is reproduced in other arm_64 installs.
Environment Mac M3 Sonoma 14.5

-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------

Process:               SAM [82279]
Path:                  /Applications/SAM_2023.12.17/SAM.app/Contents/MacOS/SAM
Identifier:            gov.nrel.
Version:               1.0.0 (1.0.0)
Code Type:             ARM-64 (Native)
Parent Process:        launchd [1]
User ID:               2146447833

Date/Time:             2024-05-28 18:16:36.3743 -0700
OS Version:            macOS 14.5 (23F79)
Report Version:        12
Anonymous UUID:        7C1B74C8-DC39-E375-647B-5CEFB6E6846C

Sleep/Wake UUID:       481CD0B9-AF73-4F3B-9A7F-49B53C2072CD

Time Awake Since Boot: 14000 seconds
Time Since Wake:       2951 seconds

System Integrity Protection: enabled

Crashed Thread:        0  Dispatch queue: com.apple.main-thread

Exception Type:        EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes:       KERN_INVALID_ADDRESS at 0x00000000000005a0
Exception Codes:       0x0000000000000001, 0x00000000000005a0

Termination Reason:    Namespace SIGNAL, Code 11 Segmentation fault: 11
Terminating Process:   exc handler [82279]

VM Region Info: 0x5a0 is not in any region.  Bytes before following region: 4339841632
      REGION TYPE                    START - END         [ VSIZE] PRT/MAX SHRMOD  REGION DETAIL
      UNUSED SPACE AT START
--->
      __TEXT                      102acc000-103a60000    [ 15.6M] r-x/r-x SM=COW  /Applications/SAM_2023.12.17/SAM.app/Contents/MacOS/SAM