feat(icms-translate): bump BYOO collector default CPU to 1000m (#1185)

Signed-off-by: shobham <shobham@nvidia.com>

Author: shobham-nv

src/libraries/go/lib/pkg/icms-translate/translate/common/otel.go

@@ -263,12 +263,12 @@ func getCommonOTelEnvs(allEnvSet map[string]string, otelPodIPOverride string) []
 func GetDefaultContainerResourcesBYOO() corev1.ResourceRequirements {
 	return corev1.ResourceRequirements{
 		Requests: corev1.ResourceList{
-			corev1.ResourceCPU:    *resource.NewMilliQuantity(500, resource.DecimalSI), // 500m
-			corev1.ResourceMemory: *resource.NewQuantity(1<<31, resource.BinarySI),     // 2Gi
+			corev1.ResourceCPU:    *resource.NewMilliQuantity(1000, resource.DecimalSI), // 1000m
+			corev1.ResourceMemory: *resource.NewQuantity(1<<31, resource.BinarySI),      // 2Gi
 		},
 		Limits: corev1.ResourceList{
-			corev1.ResourceCPU:    *resource.NewMilliQuantity(500, resource.DecimalSI), // 500m
-			corev1.ResourceMemory: *resource.NewQuantity(1<<31, resource.BinarySI),     // 2Gi
+			corev1.ResourceCPU:    *resource.NewMilliQuantity(1000, resource.DecimalSI), // 1000m
+			corev1.ResourceMemory: *resource.NewQuantity(1<<31, resource.BinarySI),      // 2Gi
 		},
 	}
 }

src/libraries/go/lib/pkg/icms-translate/translate/common/otel_test.go

@@ -512,9 +512,9 @@ func TestNewOTelContainer(t *testing.T) {
 			assert.Equal(t, []corev1.Capability{"NET_RAW"}, container.SecurityContext.Capabilities.Drop)
 
 			assert.NotNil(t, container.Resources)
-			assert.Equal(t, "500m", container.Resources.Limits.Cpu().String())
+			assert.Equal(t, "1", container.Resources.Limits.Cpu().String())
 			assert.Equal(t, "2Gi", container.Resources.Limits.Memory().String())
-			assert.Equal(t, "500m", container.Resources.Requests.Cpu().String())
+			assert.Equal(t, "1", container.Resources.Requests.Cpu().String())
 			assert.Equal(t, "2Gi", container.Resources.Requests.Memory().String())
 
 			assert.NotNil(t, container.ReadinessProbe)