Security issue: replace bad cryptography

[paulmillr]

https://github.com/tkey/tkey/blob/8512f3493e1eb00bdf752bdc706e765f12a81c68/packages/core/package.json#L42

The library has long been unmaintained: it is advised to replace it with audited @noble/curves