[Merit-Systems] Better attempt/PR visibility for bounties

[Gohlub]

Issue Type

• Bug Report
• Feature Request
• Documentation Issue
• Performance Issue
• Security Issue
• Other (please specify):

Description

When inspecting potential bounties to work on, it would be useful to be able to quickly inspect any associated attempts/PRs directly from the Merit Systems Interface:

As an example, below is snipped of an arbitrary issue thread on Github (same as above):

Expected vs Actual Behavior

In general, it would be useful to allow bounty hunters to directly link their PRs on the issue thread from within the Merit Systems Interface. Right now, the only way to inspect any potential PRs is to click on the Github icon hyperlink pointing to the issue and inspecting it from there, but that requires more 'clicks'.

Possible Solution

This information could be collected from the Github issue directly (requiring no explicit action from the bounty hunter), or alternatively, users should have some default way to flag PRs that automatically populate the thread on the Merit Systems website.