|
5 | 5 | "getStarted": "Magsimula Na", |
6 | 6 | "learnMore": "Matuto Nang Higit Pa", |
7 | 7 | "stats": { |
8 | | - "netWorth": "Net Worth", |
| 8 | + "netWorth": "Netong Halaga", |
9 | 9 | "activeLoans": "Mga aktibong loan", |
10 | 10 | "totalRemitted": "Kabuuang naipadala", |
11 | | - "yieldApy": "Yield (APY)" |
| 11 | + "yieldApy": "Kita (APY)" |
12 | 12 | }, |
13 | 13 | "activity": { |
14 | 14 | "title": "Kamakailang aktibidad", |
|
23 | 23 | "sendRemittanceDesc": "Maglipat ng pondo sa buong mundo" |
24 | 24 | }, |
25 | 25 | "outreach": { |
26 | | - "title": "Community Outreach", |
| 26 | + "title": "Programa sa Komunidad", |
27 | 27 | "description": "Ang mga bagong borrower sa Ghana ay naghahanap ng mga micro-loan para sa mga kagamitang pang-agrikultura. Tulungang palaguin ang ecosystem!", |
28 | 28 | "explore": "Galugarin ang mga pagkakataon" |
29 | 29 | } |
|
46 | 46 | "completed": "Nakumpleto", |
47 | 47 | "repaid": "Binayaran", |
48 | 48 | "failed": "Nabigo", |
49 | | - "liquidated": "Liquidated", |
| 49 | + "liquidated": "Na-liquidate", |
50 | 50 | "defaulted": "Di-nakamit" |
51 | 51 | }, |
52 | 52 | "pagination": { |
|
60 | 60 | "amount": "Halaga", |
61 | 61 | "status": "Katayuan", |
62 | 62 | "transactionHash": "Hash ng Transaksyon", |
63 | | - "stellarExplorerLink": "Stellar Explorer Link" |
| 63 | + "stellarExplorerLink": "Link ng Stellar Explorer" |
64 | 64 | } |
65 | 65 | }, |
66 | 66 | "WalletPage": { |
67 | 67 | "csv": { |
68 | 68 | "date": "Petsa", |
69 | 69 | "type": "Uri", |
70 | 70 | "amount": "Halaga", |
71 | | - "asset": "Asset", |
| 71 | + "asset": "Ari-arian", |
72 | 72 | "status": "Katayuan", |
73 | 73 | "transactionHash": "Hash ng Transaksyon", |
74 | | - "stellarExplorerLink": "Stellar Explorer Link" |
| 74 | + "stellarExplorerLink": "Link ng Stellar Explorer" |
75 | 75 | } |
76 | 76 | }, |
77 | 77 | "Navigation": { |
78 | | - "home": "Home", |
| 78 | + "home": "Pangunahin", |
79 | 79 | "loans": "Mga Loan", |
80 | 80 | "repay": "Bayaran", |
81 | 81 | "dashboard": "Dashboard", |
|
98 | 98 | "all": "Lahat", |
99 | 99 | "active": "Aktibo", |
100 | 100 | "repaid": "Bayad Na", |
101 | | - "defaulted": "Defaulted" |
| 101 | + "defaulted": "Hindi Nabayaran" |
102 | 102 | }, |
103 | 103 | "empty": { |
104 | 104 | "title": "Walang nahanap na loan", |
|
110 | 110 | "next": "Susunod", |
111 | 111 | "pageOf": "Pahina {current} of {total}" |
112 | 112 | }, |
113 | | - "loanNumber": "Loan #{id}", |
| 113 | + "loanNumber": "Utang #{id}", |
114 | 114 | "due": "Dapat bayaran sa {date}", |
115 | 115 | "status": { |
116 | 116 | "active": "Aktibo", |
117 | 117 | "pending": "Nakabinbin" |
118 | 118 | } |
119 | 119 | }, |
120 | 120 | "Kingdom": { |
121 | | - "title": "Kingdom Dashboard", |
| 121 | + "title": "Dashboard ng Kaharian", |
122 | 122 | "description": "Subaybayan ang iyong pag-unlad, i-unlock ang mga tagumpay, at umangat sa mga ranggo", |
123 | 123 | "welcome": "Maligayang pagdating, {kingdomTitle}!", |
124 | 124 | "level": "Ngayon ay nasa Level {level} ka", |
|
130 | 130 | }, |
131 | 131 | "LoanCard": { |
132 | 132 | "totalOwed": "Kabuuang Utang", |
133 | | - "principal": "Principal", |
| 133 | + "principal": "Pangunahing Halaga", |
134 | 134 | "accruedInterest": "Naipon na Interes", |
135 | 135 | "interest": "Interes", |
136 | 136 | "nextPayment": "Susunod na Pagbabayad", |
|
140 | 140 | "onTrack": "Sa Track", |
141 | 141 | "dueSoon": "Malapit nang Dapat Bayaran", |
142 | 142 | "overdue": "Lintasan", |
143 | | - "defaulted": "Defaulted", |
| 143 | + "defaulted": "Hindi Nabayaran", |
144 | 144 | "repayNow": "Bayaran Ngayon", |
145 | 145 | "payNowOverdue": "Bayaran Ngayon (Lintasan)", |
146 | 146 | "contactSupport": "Kontakin ang Support", |
|
0 commit comments