Figure out how to better link to artifact in Java repositories

[dgarijo]

At the moment we detect the distribution system, e.g., jitpack.io. But we don't link to the specific page, which may be dependent on the system.
This needs a little research