fix: es info

Author: whes1015

docs/product/es/quake-watch-pro.mdx

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+sidebar_position: 4
+---
+
+# QuakeWatch-Pro
+
+## 概述
+
+QuakeWatch-Pro 是一款專為地震儀 (ES 系列) 設計的配套軟體，可透過 USB Type-C 串列埠 (UART) 連接地震儀，並顯示地震波形資料。
+
+## 環境
+
+- Python `3.11.13`
+
+## 下載
+
+- [GitHub](https://github.com/ExpTechTW/QuakeWatch-Pro)
+
+## 準備
+
+- cd 到 QuakeWatch-Pro 的目錄
+
+```bash
+cd ./Documents/GitHub/QuakeWatch-Pro
+```
+
+:::tip
+
+路徑根據自己的實際情況修改。
+
+:::
+
+## 安裝依賴
+
+```bash
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+:::warning
+
+建議使用 `python3 -m venv venv` 建立虛擬環境，並使用 `source venv/bin/activate` 使用虛擬環境。
+
+:::
+
+## 執行
+
+- 執行 `python main.py`

docs/product/es/recovery.mdx

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
-sidebar_position: 4
+sidebar_position: 5
 ---
 
-# Recovery
+# 恢復
 
 ###