updated blurb, added logo padding

Author: deutranium

src/content/sponsors/hrt/index.md

@@ -4,14 +4,7 @@ url: https://www.hudsonrivertrading.com
 location: "USA"
 industry: "Algorithmic Trading"
 description:
-  "Hudson River Trading (HRT) is a global algorithmic trading firm built by
-  mathematicians, computer scientists, statisticians, physicists, and engineers.
-  Founded in 2002 by Harvard and MIT graduates, they develop automated trading
-  algorithms using advanced mathematical techniques, trading on nearly all of
-  the world's electronic markets across multiple asset classes. With over 800
-  people and one of the most sophisticated computing environments in the
-  industry, HRT is a leading advocate for fair and transparent markets - a
-  philosophy that drives every aspect of their research."
+  "Hudson River Trading (HRT) is a global algorithmic trading firm built by mathematicians, scientists, and engineers. Founded in 2002, they develop cutting-edge automated trading algorithms, trade on nearly all of the world's electronic markets, and are a leading advocate for fair and open markets."
 socials:
   linkedin: "https://www.linkedin.com/company/hudson-river-trading"
   github:

src/content/sponsors/optiver/index.md

@@ -4,16 +4,7 @@ url: hhttps://optiver.com/
 location: "Netherlands"
 industry: "Algorithmic Trading"
 description:
-  "Optiver is a leading global electronic market maker on a mission to
-  continuously improve financial markets by creating better access and fairer
-  prices for all. Using their own capital and bearing their own risk, they
-  provide liquidity across a wide range of products — listed derivatives, cash
-  equities, ETFs, bonds, and foreign currencies — across exchanges worldwide. As
-  one of the oldest market-making institutions, Optiver is a trusted partner to
-  exchanges, keeping markets stable, transparent, and competitive even in times
-  of extreme volatility. With offices across Amsterdam, Chicago, Sydney, London,
-  Singapore, and beyond, they are also at the forefront of market making for ESG
-  products."
+  "Optiver is a leading global electronic market maker on a mission to continuously improve financial markets by creating better access and fairer prices for all. Using their own capital, they provide liquidity across equities, derivatives, ETFs, bonds, and currencies — keeping markets stable and competitive, even in the most volatile conditions."
 socials:
   linkedin: "https://www.linkedin.com/company/optiver/"
   github: "https://github.com/optiver"
@@ -22,4 +13,5 @@ socials:
   instagram: "https://www.instagram.com/optiverglobal/"
   twitter: "https://x.com/OptiverGlobal"
 tier: Gold
+logo_padding: 25px
 ---