terms.toml

[[terms]]
term = "3Box"
tags = []
translation = "3Box"

[[terms]]
term = "51% attack"
tags = []
translation = "51% 攻擊"

[[terms]]
term = "Account"
tags = []
translation = "帳戶"

[[terms]]
term = "Address"
tags = []
translation = "地址"

[[terms]]
term = "Application Binary Interface"
tags = []
translation = "應用程式二元介面"
acronym = "ABI"

[[terms]]
term = "Application Specific Integrated Circuit"
tags = []
translation = "特殊應用積體電路"
acronym = "ASIC"

[[terms]]
term = "Attacker"
tags = []
translation = "攻擊者"

[[terms]]
term = "Attestation"
tags = []
translation = "見證"

[[terms]]
term = "Back-run, Backrun, Backrunning"
tags = ["mev"]
translation = "尾隨交易"

[[terms]]
term = "Backend"
tags = []
translation = "後端"

[[terms]]
term = "Balance"
tags = []
translation = "餘額"

[[terms]]
term = "Base fee"
tags = []
translation = "基本費用"

[[terms]]
term = "Based Rollup"
tags = []
translation = "由 L1 排序的卷軸"

[[terms]]
term = "Beacon Chain"
tags = []
translation = "信標鏈"

[[terms]]
term = "Beam"
tags = []
translation = "光束同步"

[[terms]]
term = "Big-endian"
tags = []
translation = "大端序"

[[terms]]
term = "Bitcoin"
tags = []
translation = "比特幣"

[[terms]]
term = "Bitcoin Improvement Proposals"
tags = []
translation = "比特幣改進提案"
acronym = "BIPs"
context = "[連結](https://github.com/bitcoin/bips)"

[[terms]]
term = "Block"
tags = []
translation = "區塊"

[[terms]]
term = "Block explorers"
tags = []
translation = "區塊瀏覽器"

[[terms]]
term = "Blockchain"
tags = []
translation = "區塊鏈"

[[terms]]
term = "Bootstrap Nodes"
tags = []
translation = "啟動節點"

[[terms]]
term = "Bounty"
tags = []
translation = "懸賞"

[[terms]]
term = "Builder"
tags = ["mev"]
translation = "區塊建造者"

[[terms]]
term = "Bundle"
tags = ["mev"]
translation = "交易同捆包"

[[terms]]
term = "Byte"
tags = []
translation = "位元組"

[[terms]]
term = "Bytecode"
tags = []
translation = "位元組碼"

[[terms]]
term = "Byzantium fork"
tags = []
translation = "拜占庭升級"

[[terms]]
term = "Centralized exchanges"
tags = []
translation = "中央化交易所"
acronym = "CEX"

[[terms]]
term = "Chain Abstraction"
tags = []
translation = "鏈抽象"

[[terms]]
term = "Chain Identifier"
tags = []
translation = "鏈標識符"

[[terms]]
term = "Chaumian Blinding"
tags = []
translation = "喬姆盲簽"

[[terms]]
term = "Clients"
tags = []
translation = "客戶端"

[[terms]]
term = "Co-processor"
tags = []
translation = "協同處理器"

[[terms]]
term = "Collateral"
tags = []
translation = "抵押品"

[[terms]]
term = "Collectible"
tags = []
translation = "收藏集"

[[terms]]
term = "Commitment"
tags = []
translation = "承諾"

[[terms]]
term = "Committee"
tags = []
translation = "委員會"

[[terms]]
term = "Common Weakness Enumeration"
tags = []
translation = "通用缺陷列表"
acronym = "CWE"

[[terms]]
term = "Compiling"
tags = []
translation = "編譯"

[[terms]]
term = "Composability"
tags = []
translation = "可組合性"

[[terms]]
term = "Composable"
tags = []
translation = "可組合"

[[terms]]
term = "Consensus"
tags = []
translation = "共識"

[[terms]]
term = "Consensus mechanism"
tags = []
translation = "共識機制"

[[terms]]
term = "Consensus rules"
tags = []
translation = "共識規則"

[[terms]]
term = "Consistency"
tags = []
translation = "一致性"

[[terms]]
term = "Constant Product AMM"
tags = ["defi"]
translation = "恆定乘積造市者"

[[terms]]
term = "Constantinople fork"
tags = []
translation = "君士坦丁堡升級"

[[terms]]
term = "Contract account"
tags = []
translation = "合約帳戶"

[[terms]]
term = "Contract creation transaction"
tags = []
translation = "合約創建交易"

[[terms]]
term = "Credibly Neutral"
tags = []
translation = "可信中立"

[[terms]]
term = "Crosslink"
tags = []
translation = "交聯"

[[terms]]
term = "Cryptocurrency"
tags = []
translation = "密碼學貨幣"

[[terms]]
term = "Cryptoeconomics"
tags = []
translation = "密碼經濟學"

[[terms]]
term = "Dai"
tags = []
translation = "Dai"

[[terms]]
term = "Decentralization"
tags = []
translation = "去中心化"

[[terms]]
term = "Decentralized application"
tags = []
translation = "去中心化應用程式"
acronym = "DApp"

[[terms]]
term = "Decentralized autonomous organization"
tags = []
translation = "去中央化自治組織"
acronym = "DAO"

[[terms]]
term = "Decentralized exchange"
tags = []
translation = "去中央化交易所"
acronym = "DEX"

[[terms]]
term = "Decentralized finance"
tags = []
translation = "去中央化金融"
acronym = "DeFi"

[[terms]]
term = "Deploy"
tags = []
translation = "部署"

[[terms]]
term = "Devcon"
tags = []
translation = "Devcon"

[[terms]]
term = "Difficulty"
tags = []
translation = "挖礦難度"

[[terms]]
term = "Difficulty bomb"
tags = []
translation = "難度炸彈"

[[terms]]
term = "Digital signature"
tags = []
translation = "數位簽章"

[[terms]]
term = "Elliptic curve digital signature algorithm"
tags = []
translation = "橢圓曲線簽章演算法"
acronym = "ECDSA"

[[terms]]
term = "Epoch"
tags = ["protocol"]
translation = "時期"

[[terms]]
term = "Escrow"
tags = []
translation = "代管"

[[terms]]
term = "Ethash"
tags = []
translation = "Ethash"

[[terms]]
term = "Ethereum"
tags = []
translation = "以太坊"

[[terms]]
term = "Ethereum Foundation"
tags = []
translation = "以太坊基金會"
acronym = "EF"

[[terms]]
term = "Ethereum Improvement Proposals"
tags = []
translation = "以太坊改進提案"
acronym = "EIPs"

[[terms]]
term = "Ethereum Name Service"
tags = ["ens"]
translation = "以太坊域名服務"
acronym = "ENS"

[[terms]]
term = "Ethereum Request for Comments"
tags = []
translation = "以太坊開發者公開徵求意見"
acronym = "ERC"

[[terms]]
term = "Ethereum Virtual Machine"
tags = []
translation = "以太坊虛擬機"
acronym = "EVM"

[[terms]]
term = "Events"
tags = []
translation = "事件"

[[terms]]
term = "EVM assembly language"
tags = []
translation = "EVM 組合語言"

[[terms]]
term = "Externally owned account"
tags = []
translation = "外部帳戶"
acronym = "EOA"

[[terms]]
term = "Fallback function"
tags = []
translation = "預設函式"

[[terms]]
term = "Fiat currency"
tags = []
translation = "法定貨幣"

[[terms]]
term = "Finality"
tags = []
translation = "最終性"

[[terms]]
term = "finalized checkpoint"
tags = []
translation = "定案的檢查點"

[[terms]]
term = "Fork"
tags = []
translation = "分叉"

[[terms]]
term = "Fraud proof"
tags = []
translation = "詐欺證明"

[[terms]]
term = "Front-run, Frontrun, Frontrunning"
tags = ["mev"]
translation = "搶跑交易、搶先交易"

[[terms]]
term = "Front-running"
tags = []
translation = "預先交易"

[[terms]]
term = "Frontier"
tags = []
translation = "前沿"

[[terms]]
term = "Full Node"
tags = ["protocol"]
translation = "全節點"

[[terms]]
term = "Gas"
tags = ["protocol"]
translation = "Gas"

[[terms]]
term = "Gas limit"
tags = ["protocol"]
translation = "燃料限制"

[[terms]]
term = "Genesis"
tags = ["protocol"]
translation = "創世區塊"

[[terms]]
term = "Geth"
tags = []
translation = "Geth"

[[terms]]
term = "Governance"
tags = []
translation = "治理"

[[terms]]
term = "Greedy Heaviest-Observed Sub-Tree"
tags = []
translation = "GHOST 演算法"
acronym = "GHOST"

[[terms]]
term = "Gwei"
tags = ["protocol"]
translation = "Gwei"

[[terms]]
term = "Hard fork"
tags = []
translation = "硬分叉"

[[terms]]
term = "Hash"
tags = []
translation = "雜湊值"

[[terms]]
term = "HD wallet"
tags = []
translation = "HD 錢包"

[[terms]]
term = "Hexadecimal literals"
tags = []
translation = "十六進位值"

[[terms]]
term = "Homestead"
tags = []
translation = "家園"

[[terms]]
term = "Ice Age"
tags = []
translation = "冰河期"

[[terms]]
term = "Impermanent Loss"
tags = ["defi"]
translation = "無常損失"

[[terms]]
term = "Internal transaction"
tags = []
translation = "內部交易"

[[terms]]
term = "Interoperability"
tags = []
translation = "互通性"

[[terms]]
term = "justified checkpoint"
tags = []
translation = "準定案的檢查點"

[[terms]]
term = "Keccak-256"
tags = []
translation = "Keccak-256"

[[terms]]
term = "Key derivation function"
tags = []
translation = "金鑰衍生函數"
acronym = "KDF"

[[terms]]
term = "Keystore file"
tags = []
translation = "密鑰存儲檔案"

[[terms]]
term = "L2 Agnostic"
tags = ["rollup", "l2", "ens"]
translation = "L2 中立"

[[terms]]
term = "Last-in-first-out"
tags = []
translation = "後進先出法"

[[terms]]
term = "Lattice"
tags = ["cryptography"]
translation = "晶格"

[[terms]]
term = "Launchpad"
tags = []
translation = "啟動面板"

[[terms]]
term = "Layer"
tags = []
translation = "分層"

[[terms]]
term = "Layer 2"
tags = []
translation = "第二層"

[[terms]]
term = "Ledger"
tags = []
translation = "帳本"

[[terms]]
term = "Lending pool"
tags = ["defi"]
translation = "借貸池"

[[terms]]
term = "Liveness"
tags = []
translation = "活躍性"

[[terms]]
term = "Mainnet"
tags = []
translation = "主網"

[[terms]]
term = "Malicious"
tags = []
translation = "惡意"

[[terms]]
term = "Merkle Patricia tree"
tags = []
translation = "字首雜湊樹"
acronym = "MPT"

[[terms]]
term = "Merkle Tree"
tags = []
translation = "雜湊樹"

[[terms]]
term = "Message"
tags = []
translation = "訊息"

[[terms]]
term = "Message call"
tags = []
translation = "訊息呼叫"

[[terms]]
term = "Metropolis"
tags = []
translation = "大都會"

[[terms]]
term = "MEV Searcher"
tags = ["mev"]
translation = "尋利者"

[[terms]]
term = "Miner"
tags = []
translation = "礦工"

[[terms]]
term = "Mining"
tags = []
translation = "挖礦"

[[terms]]
term = "Modular"
tags = []
translation = "模組化"

[[terms]]
term = "Network"
tags = []
translation = "網路"

[[terms]]
term = "Node"
tags = []
translation = "節點"

[[terms]]
term = "Non-fungible token"
tags = []
translation = "非同質性代幣"
acronym = "NFT"

[[terms]]
term = "Nonce"
tags = []
translation = "Nonce"

[[terms]]
term = "Nullifier"
tags = ["zk"]
translation = "註銷碼"

[[terms]]
term = "Off-chain"
tags = []
translation = "鏈外"

[[terms]]
term = "Offer"
tags = []
translation = "報價"

[[terms]]
term = "Ommer"
tags = []
translation = "Ommer"

[[terms]]
term = "Opcodes"
tags = []
translation = "操作碼"

[[terms]]
term = "Operator"
tags = []
translation = "運營商"

[[terms]]
term = "Optimistic rollup"
tags = []
translation = "樂觀卷軸"

[[terms]]
term = "Oracle"
tags = []
translation = "預言機"

[[terms]]
term = "Permissionless"
tags = []
translation = "無許可"

[[terms]]
term = "Plasma"
tags = []
translation = "Plasma"

[[terms]]
term = "Prediction market"
tags = []
translation = "預測市場"

[[terms]]
term = "Private key"
tags = []
translation = "私鑰"

[[terms]]
term = "Proof of Authority"
tags = []
translation = "權威證明"
acronym = "PoA"

[[terms]]
term = "Proof of Stake"
tags = ["protocol"]
translation = "權益證明"
acronym = "PoS"

[[terms]]
term = "Proof of work"
tags = ["protocol"]
translation = "工作量證明"
acronym = "PoW"

[[terms]]
term = "Proposer"
tags = ["protocol"]
translation = "區塊發佈者"

[[terms]]
term = "Protocol"
tags = []
translation = "協議"

[[terms]]
term = "Prysm"
tags = []
translation = "Prysm"

[[terms]]
term = "Public key"
tags = []
translation = "公鑰"

[[terms]]
term = "RanDAO"
tags = []
translation = "RanDAO"

[[terms]]
term = "Re-entrancy"
tags = []
translation = "重入"

[[terms]]
term = "Receipt"
tags = []
translation = "收據"

[[terms]]
term = "Recursive Length Prefix"
tags = []
translation = "遞迴長度前綴"
acronym = "RLP"

[[terms]]
term = "Redundancy"
tags = []
translation = "冗餘"

[[terms]]
term = "Registry"
tags = ["ens"]
translation = "註冊表"

[[terms]]
term = "Resolver"
tags = ["ens"]
translation = "解析器"

[[terms]]
term = "Rollup"
tags = ["rollup", "l2"]
translation = "卷軸"

[[terms]]
term = "Rollup Centric"
tags = ["rollup", "l2"]
translation = "卷軸中心"

[[terms]]
term = "RPC"
tags = []
translation = "RPC"

[[terms]]
term = "Sandwich Attack"
tags = ["mev"]
translation = "三明治夾擊"

[[terms]]
term = "Scalability"
tags = []
translation = "可擴展性"

[[terms]]
term = "Scalable Transparent Arguments of Knowledge"
tags = []
translation = "可擴展透明知識證明"
acronym = "STARK"
context = "來自[論文](https://eprint.iacr.org/2018/046)"

[[terms]]
term = "Scaling"
tags = []
translation = "擴展"

[[terms]]
term = "Secure Hash Algorithm"
tags = []
translation = "安全雜湊演算法"
acronym = "SHA"

[[terms]]
term = "Security token"
tags = []
translation = "證券性質代幣"

[[terms]]
term = "Seed phrase"
tags = []
translation = "種子助記詞"

[[terms]]
term = "Sender"
tags = []
translation = "發送者"

[[terms]]
term = "Sequencer"
tags = []
translation = "排序器"

[[terms]]
term = "Serenity"
tags = []
translation = "Serenity"

[[terms]]
term = "Shard chain"
tags = []
translation = "分片鏈"

[[terms]]
term = "Sharding"
tags = []
translation = "分片"

[[terms]]
term = "Short position"
tags = []
translation = "空部位"

[[terms]]
term = "Sidechain"
tags = []
translation = "側鏈"

[[terms]]
term = "Single Point of Failure"
tags = []
translation = "單點故障"

[[terms]]
term = "Slash, Slashing"
tags = ["protocol"]
translation = "懲罰、罰款"

[[terms]]
term = "Slot"
tags = []
translation = "時隙"

[[terms]]
term = "Smart contract"
tags = []
translation = "智慧合約"

[[terms]]
term = "Solidity"
tags = []
translation = "Solidity"

[[terms]]
term = "Solidity inline assembly"
tags = []
translation = "Solidity 內嵌組合語言"

[[terms]]
term = "Specification"
tags = []
translation = "規格"

[[terms]]
term = "Spurious Dragon"
tags = []
translation = "Spurious Dragon"

[[terms]]
term = "Stablecoin"
tags = []
translation = "穩定幣"

[[terms]]
term = "Stake"
tags = []
translation = "質押"

[[terms]]
term = "Staker"
tags = []
translation = "質押者"

[[terms]]
term = "Staking"
tags = []
translation = "質押"

[[terms]]
term = "Staking pool"
tags = []
translation = "質押池"

[[terms]]
term = "State channels"
tags = []
translation = "狀態通道"

[[terms]]
term = "State Diff"
tags = []
translation = "狀態差異"

[[terms]]
term = "State Diff"
tags = []
translation = "狀態差異"

[[terms]]
term = "State machine"
tags = []
translation = "狀態機"

[[terms]]
term = "State pruning"
tags = []
translation = "狀態剪枝"
context = """
當以太坊狀態樹會隨著交易的發生而更動，更動時會產生新的狀態根以及讓樹上某些舊節點失效。狀態剪枝是刪除舊節點以節省硬碟使用的做法。[連結](https://blog.ethereum.org/2015/06/26/state-tree-pruning/)
"""

[[terms]]
term = "Storage"
tags = []
translation = "存儲"

[[terms]]
term = "Strong typing"
tags = []
translation = "強型別"

[[terms]]
term = "Subname"
tags = ["ens"]
translation = "子域名"

[[terms]]
term = "Succinct non-interactive argument of knowledge"
tags = []
translation = "簡潔無互動知識證明"
acronym = "SNARK"

[[terms]]
term = "Swap"
tags = []
translation = "交換"

[[terms]]
term = "Swarm"
tags = []
translation = "Swarm"

[[terms]]
term = "Sybil attack"
tags = []
translation = "分身攻擊"

[[terms]]
term = "Tangerine Whistle"
tags = []
translation = "Tangerine Whistle"

[[terms]]
term = "Testnet"
tags = []
translation = "測試網"

[[terms]]
term = "The Merge"
tags = []
translation = "合併"

[[terms]]
term = "Throughput"
tags = []
translation = "吞吐量"

[[terms]]
term = "Timestamp"
tags = []
translation = "時間戳記"

[[terms]]
term = "Token"
tags = []
translation = "代幣"

[[terms]]
term = "Top-level Domain, TLD"
tags = ["ens"]
translation = "頂級域名"

[[terms]]
term = "Transaction"
tags = []
translation = "交易"

[[terms]]
term = "Transaction fee"
tags = []
translation = "交易手續費"

[[terms]]
term = "Transfers"
tags = []
translation = "傳送"

[[terms]]
term = "Turing complete"
tags = []
translation = "圖靈完備"

[[terms]]
term = "Unspent transaction output"
tags = []
translation = "未花費之交易輸出"
acronym = "UTXO"

[[terms]]
term = "Validate"
tags = []
translation = "驗證"

[[terms]]
term = "Validator"
tags = ["protocol"]
translation = "驗證者"

[[terms]]
term = "Validity proof"
tags = []
translation = "有效性證明"

[[terms]]
term = "Validium"
tags = []
translation = "Validium"

[[terms]]
term = "Verifiable Information Dispersal"
tags = ["cryptography"]
translation = "可驗證的訊息傳播"

[[terms]]
term = "VPU(Verifiable Processing Unit)"
tags = ["cryptography"]
translation = "可驗證處理單元"

[[terms]]
term = "Vyper"
tags = []
translation = "Vyper"

[[terms]]
term = "Wallet"
tags = []
translation = "錢包"

[[terms]]
term = "Warp sync"
tags = []
translation = "曲速同步"
context = "[連結](https://openethereum.github.io/Warp-Sync-Snapshot-Format)"

[[terms]]
term = "Web3"
tags = []
translation = "Web3"

[[terms]]
term = "wei"
tags = []
translation = "wei"

[[terms]]
term = "Whitepaper"
tags = []
translation = "白皮書"

[[terms]]
term = "Withdraw"
tags = []
translation = "提款"

[[terms]]
term = "Zero address"
tags = []
translation = "零地址"

[[terms]]
term = "Zero-knowledge rollup"
tags = []
translation = "零知識證明卷軸"

[[terms]]
term = "Zooko's triangle"
tags = []
translation = "Zooko 三角"