Validation report in .nt format cannot be parsed with RDF libraries

[alexisimo]

I've found that the .nt generated cannot be parsed using an external RDF library.
The error I've got when trying to parse it using rdflib is the following:

rdflib.exceptions.ParserError: Invalid line: "flangeLubeRules 
(1.1.1.3.7.20): The parameter was deprecated, and its provision is no 
longer accepted. If you have provided a Full XML dataset, in this 
dataset the XML name for this parameter is CTD_FlangeLubeRules.\"@en .

I solved it from my side by a simple regex substitution:

re.sub(r'\\"', '"', report)

You can find attached the data and shapes used to reproduce the error.
parse_report_bug.zip

[magbak]

Being followed up elsewhere, will update when we have a conclusion.