Update connect_dbm_and_apm.md (#31858)

* Update connect_dbm_and_apm.md

As discussed with TEE: https://dd.slack.com/archives/C027TGQFUMR/p1758634212711959

* Update

---------

Co-authored-by: aldrick.castro <[email protected]>

Author: WerNad99

content/en/database_monitoring/connect_dbm_and_apm.md

@@ -25,16 +25,19 @@ Data privacy
 APM tracer integrations support a *Propagation Mode*, which controls the amount of information passed from applications to the database.
 
 - `full` mode sends full trace information to the database, allowing you to investigate individual traces within DBM. This is the recommended solution for most integrations.
-- `service` mode sends the service name, allowing you to understand which services are the contributors to database load. This is the only supported mode for Oracle applications.
+- `service` mode sends the service name, allowing you to understand which services are the contributors to database load. 
 - `disabled` mode disables propagation and does not send any information from applications.
 
-| DD_DBM_PROPAGATION_MODE | Postgres  |   MySQL     | SQL Server |  Oracle   |  MongoDB   |
-|:------------------------|:---------:|:-----------:|:----------:|:---------:|:----------:|
-| `full`                  | {{< X >}} | {{< X >}} * | {{< X >}}  |           | {{< X >}}  |
-| `service`               | {{< X >}} | {{< X >}}   | {{< X >}}  | {{< X >}} | {{< X >}}  |
+| DD_DBM_PROPAGATION_MODE | Postgres  |   MySQL     | SQL Server |    Oracle    |  MongoDB   |
+|:------------------------|:---------:|:-----------:|:----------:|:------------:|:----------:|
+| `full`                  | {{< X >}} | {{< X >}} * | {{< X >}}  | {{< X >}} ** | {{< X >}}  |
+| `service`               | {{< X >}} | {{< X >}}   | {{< X >}}  | {{< X >}}    | {{< X >}}  |
 
 \* Full propagation mode on Aurora MySQL requires version 3.
 
+\*\* Full propagation mode on Oracle is curerntly only supported when using Java.
+
+
 **Supported application tracers and drivers**
 
 | Language                                 | Library or Framework   | Postgres  |   MySQL   |     SQL Server      |       Oracle        |       MongoDB        |