Updates: Anthology Status and Archive Tabs

[GauriRajesh733]

Why

Based on client meeting this week, need to update Anthology status to be either Draft, In Revision, In Production, Published (done and can be purchased), and Archived (done but cannot be purchased). Right now it is Archived, Not Started, Drafting, and Can Be Shared. Users can also be Admin or Helper (change from Volunteer because confusing for users whose position title is actually volunteer).