Multi-page search results have bad spacing on the page numbers and "Next" link

When a search (or basic catalog listing) has multiple pages, the numbers to the links in the lower left corner are all jammed together. There needs to be a space in between them.