In <title>, put page title first and site title last

[erinchambers]

Best practice for page <title>s (which are used for the titles of your browser tabs) is to have the page title first, since that (ideally) changes from page to page. Right now we have SPARC | Section Title | Page Title, so we just need to reverse the order.