Use Python formatting and linting tools

[wkdewey]

A few questions and requests for changes.

I think we'll want an issue made to use python formatting and linting tools on this code base as well. Would rather we get in that habit sooner than later 👍

Originally posted by @techgique in #250 (review)