Charts: Export everything Woo Analytics needs (#44390)

* export all things WA needed & fix build errors

* changelog

* keep visx components in different paths

* Update projects/js-packages/charts/src/components/line-chart/line-chart-annotations-overlay.tsx

* re-export visx component with visx prefix

* fix responsive type check error for line chart

* Update projects/js-packages/charts/src/components/line-chart/line-chart-annotations-overlay.tsx

* import type

* limit scope

* fix typo

* fix exported type of line chart

* fix copy-pasted comment

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/16430444716

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@76a6a3e

Author: kangzj

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,13 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [0.19.0-alpha] - unreleased
+
+This is an alpha version! The changes listed here are not final.
+
+### Added
+- Added more exports for Woo Analytics to get rid of visx dependencies
+
 ## [0.18.0] - 2025-07-21
 ### Added
 - Add keyboard navigation support for bar and line charts. [#44036]
@@ -296,6 +303,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Fixed lints following ESLint rule changes for TS [#40584]
 - Fixing a bug in Chart storybook data. [#40640]
 
+[0.19.0-alpha]: https://github.com/Automattic/charts/compare/v0.18.0...v0.19.0-alpha
 [0.18.0]: https://github.com/Automattic/charts/compare/v0.17.0...v0.18.0
 [0.17.0]: https://github.com/Automattic/charts/compare/v0.16.2...v0.17.0
 [0.16.2]: https://github.com/Automattic/charts/compare/v0.16.1...v0.16.2