Currently decsync doesn't allow you to create tasks unless you have one of two specific apps installed. I'm not sure why the limitation is. There are other apps which support caldav tasks as well. For example I use acalendar+ which does, but decsync will not let me.
Thanks for great project