Name columns consistently

[maurolepore]

Here accumulate a few name inconsistencies as I notice them:

• _tr_ and _transition_
• _avg_ and _average_

cc' @AnneSchoenauer